Wer hilft beim Lernen? Und welche Freizeitmöglichkeiten gibt es für Kinder in den Sommerferien?

Die Initiative „Steiermark hilft“ lädt ein zum Vortrag „Schule, Lernen, Ferien“, Montag, 25. April, ab 20 Uhr via Zoom.

Kinder und Jugendliche sollen die Zeit in Österreich dazu nützen, Deutsch zu lernen und sich auf ihren Schulabschluss oder ein Studium vorzubereiten. Manche brauchen dabei Hilfe, um möglichst schnell voranzukommen.

· Deutsch ist der Schlüssel zum Erfolg.
· Mathematik ist für viele eine große Herausforderung, in Österreich wie in der Ukraine.
· Spiel und Spaß sollen nicht zu kurz kommen, und in den Sommerferien ist dafür Zeit.

Cornelia Schweiner von „Steiermark hilft“ wird Ihnen einen Überblick geben, welche Möglichkeiten für Ferienbetreuung und auch über Urlaubsmöglichkeiten für ukrainische Kinder.

***

Школа, навчання, канікули

Хто допомагає у навчанні? А які види дозвілля є для дітей під час літніх канікул?

Проект «Штирія допомагає» запрошує на лекцію «Школа, навчання, канікули», у понеділок, 25 квітня, о 20:00 через Zoom.

Діти та молодь повинні використовувати свій час в Австрії для вивчення німецької мови та підготовки до закінчення школи або навчання в університеті. Деяким потрібна допомога, щоб якомога швидше рухатися вперед.

· Німецька мова – запорука успіху.
· Математика є великим викликом для багатьох, як в Австрії, так і в Україні.
· Не варто нехтувати іграми та розвагами, а на це є час під час літніх канікул.

Корнелія Швайнер (Cornelia Schweiner) із проекту «Штирія допомагає» розповість вам про можливості нагляду за дітьми під час канікул та відпочинку для українських дітей.